Ein leidenschaftliches Wiedersehen:
Carollina Cherry hat Clémence zu sich nach Hause eingeladen. Genau wie Eve und Clara haben sie sich schon lange nicht mehr gesehen und haben sich viel zu erzählen. Doch als Carollina ihrer Freundin Fotos von ihrem aktuellen Liebhaber zeigt, denkt Clémence, dass sie auch gerne in seinen Genuss kommen würde. Etwas überrascht willigt Carollina schließlich ein, Ricky Mancini einzuladen, um den Abend auf eine unerwartete Weise ausklingen zu lassen.