Baby Nicols lebt nun schon eine Weile im Süden Frankreichs und hat nach einigen erfolglosen Bewerbungsgesprächen endlich den Job gefunden, nach dem sie gesucht hat. Um noch bessere Chancen zu haben, beschließt sie, Französischunterricht zu nehmen. Ihre Privatlehrerin, Cléa Gaultier, ist eine hübsche junge Frau, die niemanden kalt lässt. Männer oder Frauen, keiner kann ihren Reizen widerstehen. Mit so einer Fachfrau macht Baby Nicols sicher schnell Fortschritte.